Sei du,
Gott,
Schutz Hoffnung und Freude aller,
die in dieser Reisezeit unterwegs sind
und im Ortswechsel Erholung und Ruhe suchen.
Lass den Urlaub auch eine Zeit des Nachdenkens sein
über das, was du mit uns vorhast.
Lass uns hören und sehen, wo du uns brauchst,
wo du uns einlädst mitzubauen an deinem Reich,
das Gerechtigkeit ist und Friede.
Manche reisen weit und begegnen Menschen anderer Kulturen.
Öffne ihnen allen die Augen für das Schöne in anderen Menschen und Kulturen;
schenke uns vor allem den Respekt vor ihrer Würde und Freiheit
und die Liebe und Offenheit, die Menschen eint und Frieden schafft.
Öffne in allen Begegnungen den Raum deiner Gegenwart,
weil du, Gott, in allen Völkern bist,
auch wenn sich dein Name woanders anders anhört;
Du siehst alle,
die unter unmenschlichen Bedingungen und ohne rechten Lohn
in der Reisebranche arbeiten:
öffne uns die Augen für ihr Leben
und für ihr Recht auf Ruhe und Erholung,
gerechte Löhne und Arbeitsschutz.