Wir danken für die Früchte der Felder und der Bäume,
die in diesem Jahr wachsen und gedeihen konnten.
Sieh die Freude in unseren Herzen über die Schönheit der Natur!
Öffne unsere Sinne,
wenn wir durch die industrielle Produktion der Lebensmittel
die einzelnen Abschnitte des Reifens
von Obst, Gemüse und Getreide nicht mehr wahrnehmen.
Erhalte uns die Fähigkeit zu staunen und zu genießen!
Hilf uns, unseren Erntedank mit kritischem Nachdenken zu verknüpfen:
über den Raub von Land für profitable Monokulturen;
über die Ausbeutung von menschlicher Arbeitskraft auf den Plantagen;
über die Verschwendung von Ressourcen, von Energie und Wasser.
Du gibst uns reichlich:
Mach uns stark, Verschwendung anzuprangern!
Vor Dir schmeckt Brot, das wir teilen:
Lehre uns zusammen zu arbeiten gegen Hunger und Not!
In Dir ist die Fülle des Lebens:
Führe uns auf Deinen Wegen wahrhaftiger Gerechtigkeit!
